西安—晋州 千年古城以花结缘 开启互联互通大门

■记者 蒋黛  

5月14日至17日，由西安市人民政府、韩国晋州市政府共同主办的2016第九届“石榴花之春”活动在西安成功举行。在此期间，双方城市共同开展了包括大型文艺演出、中韩非物质文化遗产展示、中韩美食展、“石榴花之春杯”少儿足球友谊赛在内的一系列交流项目，并举办了西安—晋州商贸推介会和旅游推介会。同时，西安市长上官吉庆与晋州市长李昌熙正式签订协议书，西安与晋州结为友好城市。

一个是悠悠流淌着千年历史的美丽“江城”；

一个是静静伫立于丝绸之路起点的十三朝古都。

两座同样历史悠久、文化底蕴深厚的城市因相同的市花——石榴花而结缘。相信随着友好城市的建立，将会有越来越多的西安人了解晋州、了解韩国，并亲身领略晋州的历史文化和旖旎风光，也为两城之间的互联互通开启一扇崭新的大门。

两座千年古城的碰撞

韩国晋州市建于公元983年，地处朝鲜半岛南部中心地带，在新罗统一三国后，晋州作为中心城市发展起来，到高丽时代得名“晋州”。晋州城市面积712.9平方公里，人口35万，有各类学校92所，文化遗产72处。这里平原辽阔、风光秀美，绵延的南江穿城而过，被誉为韩国最适合居住的城市。晋州的第三产业发达，丝绸业占到韩国全国份额的70%，是韩国的历史文化名城，也是教育、艺术中心之一。

早在2000年，时任晋州市市长的白承斗就曾率团来西安访问，翻开了两座城市官方交往的第一页。在此之后，双方多次派出工作组、代表团互访，2011年3月，晋州市市长李昌熙一行访问西安市，在环城公园种下一棵象征友谊的石榴树，去年3月，李昌熙市长再次访问西安，并被授予“西安市荣誉市民”称号。此外，由西安电视台和韩国晋州西庆放送（电视机构）共同发起，始于2007年的“石榴花之春”活动，更是推动了两市间的文化、体育、旅游等多方面交流，为西安人和晋州人打开了一扇互相了解的窗口。

韩国人心中的“忠义之城”

“通常去韩国旅游，只去首尔和釜山，很少会去晋州。晋州不像首尔、釜山那样有众多玻璃幕墙的高楼大厦，而是一座秀丽幽雅的古城。一条宽阔的南江在城中静静流淌，漫步江边，枫叶正红，一叶风帆正在河面徐徐而行，一座多拱大桥横卧清波。就在这南江大桥不远处，一座用长方形花岗岩砌成的古城巍然矗立，看上去很像中国西安的古城墙。”

这是上海作家叶永烈在游览晋州后所写下的游记中的片段。的确，比起釜山、首尔等大型城市，晋州对大多数游客而言是个陌生的地名。事实上，晋州不仅是一座历史悠久的古城，更是韩国人心中的“忠义之城”。朝鲜先祖25年（公元1592年）“壬辰倭乱”爆发，这里成为阻止倭寇深入岭南的重要关口。时任晋州牧使的金时敏将军以3800余兵力击退2万余倭寇，创造了晋州大捷的神话，是“壬辰倭乱”三大捷之一。

游览晋州城内保留的历史遗迹，“论介祠”（也称“义妓祠”）是不得不去的一处，这里是为纪念“壬辰倭乱”期间的忠烈艺妓朱论介所建。公元1593年，第二次晋州城保卫战期间，全城沦陷，城内7万士兵和百姓死于非命，史称“癸巳殉义”。当时年仅19岁的艺妓朱论介被抓往江边矗石楼，为倭寇庆祝攻占晋州城的宴会助兴。酒过三巡时，她一把抱住日军统帅加藤清正的部下猛将毛谷村六助，顺势滚入南江之中，两人同归于尽。为了怀念这位以身殉国的少女，晋州人民为她修建祠堂供奉英魂，用她的头像作为晋州市市徽，并将她投江处的岩石称为“义岩”。而朱论介的忠烈与勇敢，也和晋州在“壬辰倭乱”中涌现出的一个个抗倭英烈故事一起，被铭刻在论介祠、矗石楼、癸巳殉义坛、金时敏将军铜像等历史遗迹上，成就了晋州“忠义之城”的美名。

古老庆典现代美食展现晋州魅力

如今的晋州，除了展现出深厚的历史文化魅力外，也成为了一片文化的乐土。南江流灯节、开天艺术节、斗牛大会、千浦农乐、剑舞表演等活动，无不彰显着晋州的活力和艺术之魂，也吸引着世界各地的游客。

每年10月在晋州南江举办的流灯节，是韩国最传统的民间活动之一，也是晋州最盛大的节日。“壬辰倭乱”期间，人们将流灯作为战役中的军事信号，放入南江阻止倭寇渡江，也被用作向家人传递问候的通信手段。为了纪念晋州保卫战，百姓们创立了流灯节庆典，每年秋季点燃流灯放入南江，祭奠“癸巳殉义”中牺牲的将士和百姓。如今，南江流灯节已成为晋州市民表达期望和祝福的重要节日，并被选为重点培育的韩国全球性庆典。节日期间，各式花灯浩浩荡荡顺流而下，将江面点缀得流光溢彩，街头花灯游行和展示队伍令人应接不暇，此外，每年流灯节期间，韩国的电视剧节也会在晋州举行，古老庆典和现代娱乐方式的碰撞融合，将这座城市的文化魅力展现得淋漓尽致。

若是前往晋州旅游，不能错过的还有这里的美食。“晋州拌饭”是韩国拌饭中最著名的一种，也被称为“七宝花饭”：将新鲜的蔬菜、蕨菜、绿豆芽等放在白米饭上，略微浇上些牛肉块煮成的汤汁，再与凉粉、生牛肉、辣椒酱等进行搅拌，就做成了晋州拌饭。它的最大特色就是其中加入的生牛肉和牛血汤，口感鲜嫩多汁，令人回味无穷。除此之外，晋州因紧邻南海和智异山，各色海鲜和山野菜也十分丰富。今年的“石榴花之春”活动期间，在永兴坊非遗美食文化街区举办的“中韩美食节”上，20多种精致的“晋州风味”就让不少西安市民大呼过瘾：炖鳐鱼酱香浓郁、配色艳丽，炖海参清新爽口、营养丰富，此外还有五颜六色、只有硬币大小的各式茶点及晋州油蜜果等小吃，展现出了韩国丰富多彩的饮食文化，也让西安人在一饱口福之余，与晋州这座城市有了一次更“亲密”的接触。

新闻推荐

强化机制建设助力“品质西安” 新城区出台《安全生产十项制度》

本报讯（记者杨斌鹄通讯员桂鹏）安全，是职能部门对人民的责任，是历史的重托，更是神圣的承诺。为提升全区安全生产工作水平，不断创新机制建设，全力打造新城标准，新城区安委会根据新《安全生产法》等法律...

西安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播西安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。