第二外语学第二外语：打开另一扇窗户看风景

对于热爱语言学习或有志于走出国门的高中生来说，英语之外的第二外语从来就不是拖自己后腿、影响英语学习的“麻烦”。因为语言的学习是相通的，换言之，学英语和加学德语、日语、法语、韩语、西班牙语等任一种外语并不矛盾。好处是，在高中毕业时，通过语言等级考试便可获得相应的语言等级证书，为留学和今后的深造乃至就业加分。

青春随行

航天中学王卓婧

西安市航天中学2016届高三毕业生王卓婧，成绩优秀，是位德智体美全面发展的学生，在校期间先后被评为“西安市十佳中学生”、“西安市三好学生”。

高中时期，她曾连续被学校评为“优秀班干部”，所在班级屡次被评为“优秀班集体”。她爱好摄影，喜欢用单反相机记录生活的精彩瞬间；她热爱绘画，纸笔间是她对美好的热忱。

德语班佼佼者：

每天花半小时学德语

与英语学习并不冲突

距离17岁生日不足两个月的西安女孩益诺，不仅在今年高考中成绩突出——考出615分，超出理科一本分数线145分。她还在德语等级考试中表现优异：DSD笔试各科成绩均在20分以上（满分24），面试口试24分，为满分。来自西安市第八十九中德语班的益诺同学用勤奋和对语言学习的热爱给自己开辟了一条成才之路——被德国马堡大学录取。

益诺于2013年9月至2016年6月就读于八十九中DSD班，三年来她品学兼优。谈及当初学德语的初衷，益诺说多掌握一门外语不是坏事，慢慢地就投入进去了，并且坚持下来。她坦言，除了每周固定的几节德语课时外，为了学好德语，她上课会做好笔记，不懂的及时问老师，课间主动找外教多聊天，多练习口语。

DSD合作项目是中国与德国文化部、外交部的合作项目，德国在中国地区严格筛选优质学校进入该项目，学生通过DSD项目笔试及口试，便可获得上德国大学语言证明书，八十九中和西安交大附中为DSD项目定点学校。“德语和英语学习并不冲突，我在德语学习上花的时间不太多，每天用半小时做题和练口语”，益诺说目前已取得DSDB1证书，即将赴德留学。

德语老师：

零基础也能通过DSD考试

西安交大附中德日语学科组组长兼德语老师赵岚坤表示，学校有德语班、日语班，其中德语班的学生要完成800个学时，完成后参加DSD语言证书考试，通过后即获得申请德国大学的准入资格。学校每年都有十几名学生留学德国，迄今已有60多人被德国大学录取。

赵岚坤说，如果学生对第二外语有兴趣、喜欢德国，即使德语是零基础也可以选择德语班，学习德语对数理化思维很有帮助，也会促进英语、语文等学科的学习。“进入德语班学习的孩子大部分都是零基础，但他们上手很快，甚至还出现了‘德语班\’现象，就是越到后面后劲越足，他们在高考中发挥都很出色，平均分都上了600分。经过3年的学习，德语班学生全部都能拿到DSD语言证书，相当于德语中级水平，在德日常会话、生活是没问题的。有些在国内上大学的同学在大学继续学习德语，这为其就业、深造能带来加分”。

留学业内人士：

学第二外语可去欧亚留学

在日前举办的第35届新东方前途出国国际教育展暨欧亚教育陕西中心成立仪式上，新东方前途出国咨询有限公司助理副总裁欧亚事业部总经理孙南女士表示，在传统的留学主流国家——美英澳加，留学已成为产业，呈现出申请过程的流程化、语言考试的规范化、录取标准的标准化以及后续服务产业化的特点，但在欧亚，却是每个国家都有不同的标准，比如荷兰要求高中毕业才能读本科，雅思需要5.0分以上，日本有多语言课程学时的要求。

孙南指出，欧亚大部分国家接受国际生本科留学，与英美澳加留学相比，留学欧亚性价比高，能接受高质量的大学教育，同时费用又低，仅是美国、英国费用的1/2或1/3。并且，去欧洲一些国家留学，留学国家选择更多样化，专业更细化，比如有高尔夫球专业、古建筑补修专业等，其艺术氛围浓厚，因此，选择去欧亚留学的人越来越多了。

孙南说，很多人学习第二外语是为了去欧亚国家留学，但是到这些国家留学，要过语言关，申请流程也比英美国等国复杂，比如赴德国留学要做APS的审核。因此，建议提前一年学习第二外语及选校。

学第二外语

需要努力坚持和勤奋练习

西安市第八十九中德语班老师孙静说：“在我看来，学习两门或多门外语的‘双语者\’或‘多语者\’无疑具备更多的优势。

首先，通过外语学习，可以开阔人的视野，‘双语者\’或‘多语者\’能够更好地理解本国和外国文化，具备跨文化交流的能力。再者，他们思维灵活，能够从多个角度看待分析问题，有着较强的问题处理能力和应变能力。所以，在将来的就业市场上，这样的人往往更有竞争力，有着更好的就业前景。”

什么样的人适合学第二外语？孙静认为，一种是对学习第二外语有明确诉求的人，这样的人明白自己学习外语的目的或动机，他们对外语学习有着强大的内驱力和自觉性。另一种人有着较强的语言能力和表达能力，在对语言的理解、掌握和运用上有一定的优势。

“怎样学好第二外语？我的观点是三个要素：动力的支撑，适合自己的方法和坚持不懈的努力”，孙静建议说，在外语学习中，学习方法没有对错之分，每个人的学习情况不尽相同，别人觉得有效的方法你个人也只能参考，不能全盘套用，只有你自己觉得最有效，学起来最有“劲”的方法，才是适合你的学习方法。语言的学习是个长久的过程，没有什么捷径可走，学好一门外语已属不易，再学一门第二外语则更需要学习者的努力坚持和勤奋练习。华商报记者 耿艳红 实习生 邢珍珍 

新闻推荐

取经学霸 语文学霸曹静：记概念性知识先圈出关键字

来自西安市第三中学的曹静说：“刚上高一的时候，我觉得很害怕，毕竟到了一个陌生的环境。我虽然心里害怕，但还是试着敞开心扉与身边的同学交流，慢慢地和大家熟悉起来，自然而然地就成了这个班集体不可分割...

西安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播西安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。