亲戚合营翻了脸 对簿公堂终和解

本报记者 吴红

亲戚俩因相互信任而合伙投经营茶叶生意，不久后，一方要求退出，双方因结算欠款不履行而引起纠纷，进而发展为吵架，直至对簿公堂。近日，在三原县法院调解下，双方“化干戈为玉帛”。

合作：王某和张某都是三原县人，且属亲戚关系。2010年中旬，俩人搭伙做起了茶叶生意。刚开始，俩人团结一致，一心想着把生意做好。后来，茶叶店的生意越来越冷清，于是，张某便产生了退出的念头。

状告：经双方结算后王某欠张某24500元，并向其出具了欠条一份，承诺于去年中旬全部归还。但还钱之事一拖再退，直到今年初，王某分文未偿还。为此，张某于今年2月底诉讼至三原县法院，请求判令王某偿还其欠款。

受理：经承办法官受理得知：被告王某认为，其一，当初合作时，自己出资多，且跑销路业务繁忙辛苦，原告王某出资少，利润都是平均分配，在生意不好时还同意张某退出，给其结算赔偿，没有亏待张某。其二，因生意缘故，在自己手头经济紧张时，张某不顾亲戚情分一再催讨，所以才心里咽不下这口气不予偿还。表示双方以后不再来往，而且拒绝出示合伙账务。

和解：主审法官了解到，原、被告双方有着亲情关系这一特殊背景，认为双方完全可以“化干戈为玉帛”。于是从法理、情理角度耐心地做双方当事人工作，努力地寻找双方争执的源头、焦点，查清事实、分清是非，以促使双方摒弃前嫌、弥合裂痕。经承办法官悉心调解，最终双方达成和解，并当场握手言和。三月初，王某到法院清偿了一部分欠款，剩余的欠款与4月9日前偿还。双方对此结果均表示满意。

记者感言：亲戚之间基于信任而合伙做生意，但由于合伙起纠纷反目成仇而对簿公堂，此类事件在当下社会层出不断。正如本文中的张某和王某，为了利益的你多我少，不顾亲戚关系剑拔弩张、争锋相对，实属不应。常言道：人与人之间应以和为贵，和气才能生财。无论是朋友还是亲属，如果相互都能多一些理解和宽容，那么也就不会有那么多的误会和不愉快了。

王某和张某俩人能够冰释前嫌、握手言和，也体现了人民法官在化解社会矛盾中的重要作用，增进了法官与人民群众的鱼水感情，提高了法庭在人民群众心目中的公信力。（D）（1）

新闻推荐

温馨和睦的家

三原县新兴中学《教育周刊》小记者胡慧中家，不是一间房子，不是一个简单的居住地。家是充满欢声笑语的地方，是洋溢着幸福的地方。田野中的欢笑在我的成长历程中，总是有人问我“孩子，你为什么这么黑？”这...

三原新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离三原县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。