安庆新闻 桐城新闻 怀宁新闻 潜山新闻 太湖新闻 宿松新闻 望江新闻 岳西新闻
地方网 > 安徽 > 安庆市 > 安庆新闻 > 正文

安庆方言中说小妹儿是对女孩的普遍称谓而常说的嬲音妹

来源:安庆晚报 2012-09-14 18:37   https://www.yybnet.net/
[摘要]李 卉
 

安庆方言中说“小妹儿”,是对女孩的普遍称谓,而常说的“嬲(音:liɑo)妹”,也是“小妹儿”的意思,不过比普通的“小妹儿”更加可爱,喜欢打扮也善于打扮,说话嗲声嗲气,走路婀娜多姿,神情撩人,风情万种。

安庆人口头经常说“嬲妹”,但要用文字表达出来,却鲜有人会写。笔者查阅一些资料,觉得“嬲”字比较妥帖。但如果用一两句话来概括“嬲妹”的含义,还真有点困难,我们只有从生活中的一些情景里去体会。

上个月,我参加了一个朋友女儿的状元宴,席间,一位女士颇有感触地对我们说:“这个小妹儿长这么大了,那年,她妈妈带她到单位演出,跳《采蘑菇的小姑娘》,真可爱,真是小‘嬲妹\’一个,现在都上大学了,真快哟!”这里说这位大学生小时候是“嬲妹”一个,是说她很可爱、很活泼的意思,表达了这位女士对她的喜爱。

爱美、时尚,是年轻女性的天性。在单位里,女孩子之间,永远谈不完的是服装和首饰。比如一位小妹儿穿一件新衣服上班,她会对几个女同事说:“你看,这个衣服怎么样?”几个小妹儿会围拢过来,从衣服的质地、颜色、款式、价格等等叽叽喳喳议论不停。这个时候,往往头儿会忍不住了,说:“你们几个‘嬲妹\’可讲好了呀,这是上班时间哟!”这里领导说她们“嬲妹”,就是时尚、爱打扮的意思。

几年前,有一部电视剧叫《粉红女郎》,风靡全国。其中,陈好演的“万人迷”,就是大“嬲妹”一个,你看看她,迷人的眼神,风情热辣的神情,让人酥骨的花语,惹人喜爱。她的服饰和发型,成了年轻女性议论的焦点,甚至和东施一样,纷纷追逐模仿。爱美之心,人皆有之,无所谓对错。

小时候,安庆有个歌谣:“嬲妹狐狸精,骑马到北京,北京没人要,回到大王庙。”小时候,我们常常冲着一个爱美的女孩,这样大声叫唤着,往往女孩一脸不屑,她会回敬我们道:“说我嬲,我不气,喝你血,抽你筋……”此情此景,现在想来,仿佛昨日。

“嬲”单词是一个动词,人们常说:“都快四十的人了,不要嬲哟!”或是小姑娘老喜欢穿着打扮,出门照镜子半天,她的父母会说:“不要嬲了,要把心思放在学习上。”……

其实,上帝造人,女孩子天性就喜欢美,追求美。适度、不造作、自然一点的“嬲”又有何妨。做个可爱的“嬲妹”,很好!

新闻推荐

齐齐哈尔押解记

8月24日,齐齐哈尔:晴、微风,气温:24度。我很荣幸有机会参与从齐齐哈尔押解网上逃犯回安庆。经过近40个小时的车程,我们一行三人于8月22日到达齐齐哈尔市。一到齐齐哈尔,我们未作休息调整就忙于办理...

安庆新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是安庆这个家。

相关新闻:
加强国防教育宣传2012-09-16 18:36
猜你喜欢:
评论:(安庆方言中说小妹儿是对女孩的普遍称谓而常说的嬲音妹)
频道推荐
  • 六安市金安区市场监管局依法清理“僵尸企业”不断优化营商环境
  • 合肥虾市转冷“量价齐跌” 今年市场上以本地小龙虾为主,与往年相比售价下降20%左右
  • “00后”,书写不一样的青春
  • 乘地铁 学国家安全知识
  • 消费市场发展稳中向好
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行