本报通讯员刘银燕
12月21日,颍州区首届中小学“英语趣配音”决赛在阜阳商厦时代广场举办,经过层层筛选的81名优秀英语配音选手同台竞技。
小猪佩奇、爱冒险的朵拉、美丽的Elsa公主、憨态可掬的熊猫阿宝,这些大家耳熟能详的动画人物,选手们用自己的方式进行演绎,他们配得有模有样,发音准确、清晰,情感饱满、丰富。
小学组的同学奶声奶气的音色,呆萌可爱;中学组的同学们成熟的配音,自然流畅。有些同学甚至一个人要扮演两个甚至两个以上的角色。他们纯正的发音、熟练的表述及角色巧妙的转换,仿佛自己正是影片的主人公一样,也让在场的嘉宾评委和观众们看得频频颔首、赞叹不绝。
颍州区教育局英语教研员赵梅表示,孩子们在电影的世界里,为自己喜欢的电影人物配音,身临其境地感受人物的语言和情感,语音准确、富有感情、敢于挑战、彰显自信,让观众们尽享了一次视听盛宴。
学习英语,口语很重要。颍州区的英语老师在工作中发现了一个英语趣配音的软件非常有趣:可以自由选择模仿、跟读喜欢的视频;在配音过程中,可以反复检查自己的发音,发现自己语音、语调及口语各个方面的不足,并进行及时的更改。“我们把学英语变成了一件好玩的事情,死记硬背地学英语是非常痛苦的,通过看美剧看电影学习,边看边模仿,趣味性就会大大增强。用户配完音也会有很强的分享欲望,传播性就强了。”阜阳十五中英语教师马玉介绍。通过使用这个方法,孩子们都会积极主动地定期在班级英语微信群内发送自己的配音作品。每到这时,老师们也会耐心地利用下班时间聆听每一个孩子的作品,不仅及时地纠正语音语调中的问题,还会及时给予他们赞扬和鼓励!孩子们也会主动地为同学们精彩的配音作品点赞,班级内学习英语的热情一直稳中有升,其乐融融。
伴随着各个奖项决出,历时近半年的颍州区首届“英语趣配音”大赛圆满落下帷幕。孩子们借助英语趣配音大赛的平台,锻炼了口语,培养了语感,积累了词汇,用自己的声音和实力将一幅幅经典的光影画卷诠释演绎得淋漓尽致,达到了提高英语口语水平和学习兴趣的目的。
新闻推荐
本报讯(记者王雪洁)12月23日,2018年研究生招生考试初试第一天,副市长黄珍带领市教育局等有关部门负责同志,巡视了阜阳市部分考场。黄珍一行先后来到阜阳市第十五中学、阜阳市第四中学查看视频监考室、...
阜阳新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播阜阳正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。