神秘嘉宾翻译“飞飞”引惊叹

■ 本报记者 桂运安

“Hello,everyone.Good morn－ing！ ”7月19日上午，在第19届RoboCup机器人世界杯开幕式上，神秘嘉宾翻译“飞飞”一亮相，就热情地与现场观众打起招呼。

当观众将目光聚焦在演讲台上时，才发现原来打招呼的是一个憨态可掬的机器人。 “飞飞”看似不起眼，翻译本领却十分了得。在合肥市市长张庆军和RoboCup国际联合会主席野田致辞的同时，“飞飞”快速实现中译英、英译中双向翻译，并且连“一带一路”“长江经济带”等热词，也能准确无误地翻译出来。标准的发音、灵活的肢体动作，引起观众阵阵惊叹。

“嘉宾翻译‘飞飞\’，使用的是讯飞语音技术。拥有这项技术的科大讯飞公司，是亚太地区最大的智能语音及人工智能上市公司，目前正全力打造为所有智能机器人服务的‘讯飞超脑\’，最后实现机器人的认知革命。”开幕式主持人、合肥市副市长王翔介绍。听完主持人的 “赞美”，“飞飞”竟礼貌地说出“Thank you”，现场掌声顿起。

不仅能听会说，还能走会跳、能理解会思考……科大讯飞现场工作人员告诉记者，“飞飞”融入了科大讯飞国际领先的机器翻译技术，是“讯飞超脑”阶段性研究成果之一。去年，科大讯飞发布“讯飞超脑”计划，就是要实现机器人从感知智能到认知智能的全面突破，未来真正引爆在教育、客服、人机交互、医疗等领域的智能应用，成为所有机器人的“大脑”。

近年来，科大讯飞在语音合成、语音识别、口语评测、自然语言处理等多项技术上拥有国际领先的成果。通过全球最大的中文语音智能云计算平台——讯飞语音云，科大讯飞正在向全球7万余家合作伙伴和10亿台智能终端提供最先进的智能交互技术。

“神秘嘉宾翻译‘飞飞\’，本体是科大讯飞和深圳优必选联合研发的一款智能人形机器人。”科大讯飞营销中心工作人员周磊说。记者了解到，科大讯飞的中英/英中翻译技术目前已率先应用在“灵犀语音助手”上，手机按下“按住说中文”或“按住说英文”按钮，说出需要翻译的句子，即能实现“秒翻”。出国在外，灵犀简直可以充当一个“随行翻译”。

新闻推荐

国务院发展研究中心来皖调研詹夏来主持座谈会并讲话

詹夏来主持座谈会并讲话

合肥新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播合肥正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。