让优秀作品走出去 省作协将多渠道搭建更多对外交流平台

本报讯 （记者张静 实习生白丽娜 武张胜男） 眼下，“文学新丝路”——中国、保加利亚、波兰作家文化交流活动正在西安举行。来自保加利亚、波兰两国和我国青海、宁夏、甘肃三省的文学界代表与陕西作家代表齐聚古城西安，参观名胜古迹，交流创作文学心得。记者同时获悉，作为丝绸之路的起点，近年来陕西省作家研究丝路文化，也创作了不少展示丝路风情的文学作品。

省作协党组书记黄道峻介绍：“近几年，陕西省先后组织省内作家与国内丝路沿线各省份作家开展多次交流活动，接待瑞典、印度、韩国等国家文学工作者来陕交流，编选了《丝绸之路纪念丛书》，对外译介了多位陕西作家的作品。年初，鲁迅文学奖得主穆涛先生还作为中国作家团代表赴波兰、保加利亚两国交流。这些举措，都有效促进了陕西与全国作家，与国外的文学界朋友相互学习了解，加深了彼此友谊，传播了陕西形象。可以说，这些交流活动是陕西文学不断繁荣发展的重要原因之一。”他透露，为了进一步推动丝路沿线各省、各国文学交流，省作协将多渠道搭建更多对外交流平台，推动沿线省份和国外文学组织文学交流常态化；加大作品推介出版与作品研讨的合作力度，让优秀作品走出去，讲好中国故事，加深外界对中国、对丝路文化的理解。

在前日举行的座谈会上，黄道峻、李国平、朱鸿、穆涛、仵埂等陕西省作家评论家代表也参加了会议。《美文》杂志副主编穆涛不久前作为中国作家代表团的一员，参加了赴保加利亚、波兰两国的交流活动，因此和两国作家都相当熟悉。对于此次两国作家的回访，穆涛表示一定要尽地主之谊，让他们更好地了解西安。省作协副主席朱鸿研究丝路文化多年，他认为“一带一路”是一种文化软实力的体现，唐代时期就有诗人写诗赞颂丝路的繁荣，当今更应该用文学作品推介丝路。西安音乐学院教授仵埂说：“丝路的精神归根到底就是合作、交流、发展。丝绸之路打通了各国之间的交流通道，而人类的沟通恰恰是消除战争的一个重要途径，我们应该多出去走走，看看他们在思考什么，追求什么。”

新闻推荐

全民健身喜迎十四运 十万人昨日西安健步走

向快乐出发记者王健摄昨天上午，“庆祝全民健身日喜迎全国十四运”陕西省暨西安市群众健步走活动在西安渭河生态景区雕塑广场举行，这也是陕西省暨西安全民健身系列活动的重要组成部分。...

西安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播西安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。