银农对接：协会与银行的“礼单”

“有了这笔贷款，我扩大种植规模的决心更加坚定了。”刚刚签完贷款授信协议的郎溪县建平镇农场主韩先生一脸喜悦。这是3月29日下午郎溪新华村镇银行与家庭农场协会共同主办的“银农对接会”上的一个镜头。

县家庭农场协会会长陈金宝告诉记者，目前，家庭农场在我县如火如荼地发展着，然而很多农场主在发展的过程中遭遇到融资瓶颈的问题。由于缺乏新设备和改善农田基础设施的资金，导致农场无法扩大经营规模。郎溪新华村镇银行通过实地了解调查各乡镇家庭农场的发展现状，根据各农场主的实际需要，为农场主量身打造了一款新型信贷产品——家庭农场贷款。

郎溪新华村镇银行行长曹道荣向记者介绍，家庭农场贷款授信额度为1万元到50万元；授信期限为1年至2年；还款主要方式根据农场主的实际经营周期，制定灵活的还款方式；担保方式由郎溪县家庭农场协会担保或由稳定工作来源的本地人担保。家庭农场贷款自推广以来，收到郎溪县各乡镇农场主的一致好评。

韩先生就是家庭农场贷款的受益者之一。韩先生大学毕业后就去了苏州电镀厂工作，2010年底在其父亲的支持下开始在郎溪县县农场从事葡萄种植，主要种植台湾产无籽葡萄，种植规模达到80亩，葡萄园幼苗成本投入72万元，农资费用投入17万元，2012年首批葡萄开始挂果，今年预计销售收入为76.8万元。然而，因为需要支付人员工资10万元，农资费10万元，前期成本投入过大，在银行贷款缺少抵押物，这下可难倒韩先生了。正在一筹莫展之际，郎溪新华村镇银行的客户经理梅经理上门走访后得知韩先生这一需求后，决定帮助其获得该笔贷款，以解燃眉之急。

像韩先生这样的农场主还有很多，涉及行业不仅有种植葡萄的、种植茶叶、水稻等种植业，还有其他农林牧副渔行业。截止今年2月，郎溪村镇银行已为全县247户家庭农场贷款2208万元。曹行长表示，郎溪新华村镇银行始终秉承“立足三农、追求卓越”的服务理念，坚持“服务三农，支持中小”的市场定位，实施金融服务进村入社区等“三大工程”。在农业经济发展的道路上，不断创新经营理念，创新信贷产品，创新服务方式，为家庭农场注入发展的动力。

县家庭农场协会不但联系银行为农场主送上金融产品，增强他们的“造血功能”，还邀请农业专家现身说法，为农场主解疑释惑。中国农业科学院农业经济与发展研究所研究室主任、博士生导师朱立志的一番政策辅导，让农场主听了信心倍增，“我们的心里像装进了一盏灯，照得亮堂堂的，我们要甩开膀子大干一场！”记者听着农场主们你一言我一语地描绘着未来的美好景象，不尽为之感慨万千。

“家庭农场”是指在我国农村实行家庭承包经营后，农民家庭通过租赁、承包或者经营自有土地实现规模经营的形式。郎溪家庭农场给当地农民带来的收益已有目共睹，但是，在一片叫好声中，对于农场在经营发展过程中曾出现的融资瓶颈问题少有人关注。郎溪新华村镇银行与郎溪县家庭农场协会联手对接，通过增强农场的“造血功能”，给其补充“血液”，提供资金，农场的发展后劲与动力才能源源不息。这种“银农对接”的方式既新颖又实惠，给农场主注入了发展动力，值得各地借鉴与推广。

新闻推荐

特种种植惠农民

郎溪县积极引导和扶持农民发展特种种植，以“名、优、特、新、稀、早”等特点抢占市场商机，使产品多增值，农民得实惠。图为该县飞鲤镇农民在艾草基地收割艾草，卖给某出口食品公司。特约记者 ...

郎溪新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离郎溪县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。