以戏抒情 以情动人———专访沪剧《赵一曼》主创团队

晚报记者 刘亚妮/文 叶昌荣/图

昨（25）日晚，上海市长宁区沪剧团最新创排沪剧《赵一曼》在宜宾酒都剧场上演。“宜宾是赵一曼的故乡，来到这里演出倍感亲切。当初我们遇上瓶颈时，是在宜宾找到了创作灵感，才最终顺利完成今天的《赵一曼》。”演出前，长宁沪剧团团长、国家一级演员、赵一曼扮演者陈甦萍带领主创团队与媒体见面，细细讲述沪剧《赵一曼》与宜宾结下的这段不解之缘。

■ 创作初衷：英雄情结与社会责任

从艺30多年，陈甦萍在沪剧舞台上塑造过查文红、江姐和苏娘等女性楷模形象，“我是一个从小就有英雄情结的人，一次偶然的机会，在电视里看到讲述赵一曼事迹的纪录片，一下子就被深深触动。”为了更多地了解赵一曼，陈甦萍在网上查找了很多资料，“一边看，一边流泪，当时就有了创作沪剧《赵一曼》的想法。”

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，又恰逢赵一曼诞辰110周年，“我们意识到这个时间节点很关键，要实现多年夙愿现在就是最好时机。”陈甦萍说，文艺工作者有责任肩负起宣传社会主义核心价值观的社会责任，尤其在今年这个特殊的历史时刻，我们创排沪剧《赵一曼》，就是弘扬伟大的抗战精神，传递正能量，同时也是对沪剧这门非物质文化遗产的传承与发扬。”

说干就干，干就干好！陈甦萍组织长宁沪剧团精英力量，联络沪上众多艺术家，“音乐舞美灯光都是上海戏曲界一流高手担纲，78岁高龄的国家一级编剧薛允璜老先生更是亲自为剧本执笔。”陈甦萍介绍说，因为舞台限制，沪剧《赵一曼》没有设置过多的战争场景，“我们扬沪剧之长，重点刻画了人物细腻的内心世界。”

■ 创作灵感：一张合影与一封家书

陈甦萍说，剧本创作是最纠结的过程，“写到第五稿了，始终觉得还缺了些什么，没有找到一个满意的切入点。”

“赵一曼出生在条件优渥的家庭，是什么让这个纤弱的小姑娘甘愿放弃安稳生活投身热血革命？”带着疑问，去年8月，陈甦萍带领主创团队来到宜宾，“在赵一曼纪念馆，看到那封赵一曼写给儿子的绝笔信，眼泪就下来了，心里也有底了。”

陈甦萍感谢宜宾市委宣传部的帮助和支持，“每天都安排专人陪着我们考察赵一曼纪念馆、故居，宜宾人民非常热情，很快我们就掌握了众多一手素材。尤其是连续两晚与赵一曼孙女陈红女士彻夜长谈，终于找到了创作灵感，回到上海，剧本一气呵成。”

“赵一曼不仅仅是英雄，她同时也是一个女人、一个母亲。”陈甦萍说，沪剧擅长抒情，尤擅表现女人的内心世界，“一张赵一曼生前与儿子的合影、一封临刑前写给儿子的绝笔家书，就是我们故事的切入点，既要表现赵一曼‘未惜头颅献故国、甘将热血沃中华’的爱国情怀和浩然正气，也要细致刻画她的慈母心肠和爱子柔情，最终达到以情动人的效果。”

今年2月1日，沪剧《赵一曼》在上海戏剧学院剧场举行全国首演。舞台上，讲着吴侬软语的《赵一曼》，以全新视角折射出以小见大、入微见著的艺术效果，将母子情和爱国情融为一体，赢得社会各界广泛好评。

不久后，国家文化部决定，将沪剧《赵一曼》作为代表上海地区仅有的两台优秀剧目之一，参加纪念抗战胜利70周年全国优秀剧目巡演。目前，该剧已公演50余场，并且入选今年第17届国际艺术节，将于11月中旬再次展演。

今（26）日晚，沪剧《赵一曼》将继续在宜宾酒都剧场演出，“我们带着对赵一曼精神无比崇敬的心意而来，希望能够得到英雄家乡人民的认可。”陈甦萍代表主创团队诚恳地说。

新闻推荐

沪剧《赵一曼》走进英雄故里

晚报讯昨（25）日是宜宾籍抗日女英雄赵一曼诞辰110周年纪念日，由上海市长宁区沪剧团创作的新编沪剧《赵一曼》昨晚在南岸酒都剧场隆重上演。沪剧《赵一曼》是为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战...

宜宾新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离宜宾再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。