无端更名为哪般？

爱好旅游的人，没有人不知道张家界。

这回张家界又要出风头了，这次不是因为其神奇的风光，而是他们将张家界大胆进行恶俗，将中西文化进行强加嫁接。

事情的缘由还要从国际大片《阿凡达》说起，《阿凡达》风靡大江南北后，影片中美轮美奂的“哈利路亚山”让无数观众神驰，其实，这座山就是张家界的“南天一柱”。

张家界管理者为了表明“张家界不仅属于世界，也已经走向世界”，大胆将“南天一柱”更名为《阿凡达》“哈利路亚山”。此事经多家媒体报道后，引来社会哗然一片。

前年笔者去过张家界，被“南天一柱”的绝伦惊险、直插云霄而惊叹不已，深感“南天一柱”的命名形象、直观、恰如其分地概括了此山的独特形态和险峻特色。“南天”隐隐还会让人想到中国神话传说中的“南天门”，平添了很多浪漫和神秘色彩，具有典型的东方文化特色。这个名字是世世代代的张家界人起的，经过了时间的选择和沉淀。张家界的武陵源风景名胜区被誉为世界自然遗产，与这种浑然天成的自然景观和文化景观密不可分。

如今，如此具有民族特色的好名字竟然要换成“哈利路亚山”，决策者的决策胆量够大的，思想也够先进的，他们不过是想借助《阿凡达》的影响，扩大张家界的知名度，谁料到，一不小心却掉进了不伦不类的陷阱，原有的文字美、形象美荡然无存，截断了想象的空间，丢失了民族特色。

笔者为此查阅了“哈利路亚”的西方真正含义，“哈利路亚”其实就是“赞美耶和华”“赞美主”的意思，将张家界和西方宗教扯到一起，实在滑稽。其实，越是传统的，就越是世界的。

说到张家界“南天一柱”更名为“哈利路亚山”，笔者不禁想到了一年前安庆小龙山更名“巨石山”的往事。

安庆大龙山和小龙山，秀嶂叠峙，蜿蜒似龙，“龙山晓黛”是昔日安庆八景之一，多少年来，无数文人骚客，留恋期间，歌辞诗赋尽抒其怀，历史和文化底蕴丰厚。改名巨石山引起了安庆众多市民的关注和指责。 

经济层面上的旅游开发，如果不对开发对象进行历史性传承与保护，那么它就是对地方文化的亵渎！ 张家界的“南天一柱”更名为“哈利路亚山”和小龙山更名“巨石山”，如出一辙。

一个地方之所以与其他地方有不同之处，当归咎于这个地方的地理位置、历史传承、文化底蕴、民风民俗和人情世故等有着与其他地方不同的东西，这就是诸多差异化所形成的一种综合性独有的文化底蕴。这些差异化的形成和延续已经烙上了几百年甚至几千年深深的烙印的，包括一草一木、一溪一石、一阡一陌、一称一谓，这些都是不可复制的，也无法复制。一个城市拿什么去炫耀？拿的就是一种深厚的人文底蕴和丰厚的历史积淀，拿什么传给我们的后辈，不是金钱和物质上的遗产，而是延续下的不能用金钱与物质所能衡量的东西。

南天一柱和小龙山的更名，都可谓是不伦不类，弄巧成拙。当事者短视的行为，浮躁的决策，是强奸民意，践踏文化，蹂躏传统！

新闻推荐

安庆市今年将竣工7263套廉租住房

□胡瑞琨本报讯为贯彻落实中央扩大内需决策部署，加快经济结构调整和发展方式转变，着力保障和改善民生。今年，安庆市城区和八县（市）在建廉租住房将竣工7263套，2010年新建廉租住房30个项目全部开...

安庆新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播安庆正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。