《四世同堂》首登话剧舞台本周末成都上演

话剧《四世同堂》系列报道

5月10日，中国国家话剧院导演田沁鑫根据老舍文学巨著改编的话剧《四世同堂》，将在成都锦城艺术宫上演。该剧由田沁鑫率诸多顶级艺术家操刀制作。老舍的长女舒济和长子舒乙担任文学顾问，“北大醉侠”孔庆东、知名学者韩毓海等担任学术顾问。这也是“伟大的人民艺术家”老舍先生的文学经典《四世同堂》两度被改编为电视剧后，首次以话剧的形式与全球华人观众见面。

小说《四世同堂》中，老舍以祁家四世同堂的生活为主线，辅以小羊圈胡同各色人等在抗日战争8年沉浮里的荣辱、生死，真实地记述了北平沦陷后的畸形世态。他细致地解剖了一个小细胞，一个沦陷了的北平小胡同，透过这个小胡同看民族和国家的命运。老舍为了发表和出书时“以清眉目”，给小说加上了三个副标题变成三部曲。而田沁鑫的创作，也巧合地成了三段式。谈及剧本创作，田沁鑫称过程是比较理性和有意识的。“我有意对老舍先生的作品不深入研究，否则的话，我无法跳出他的文本进行改编方面的思考。我必须对其保持一个整体的印象，细节由老舍先生提供。但是把握不住整体运势，细节就成了障碍，线索多，无法填充。”

而谈到这部戏的舞台呈现，田沁鑫称“是现实主义依据与中国式的写意精神。”小羊圈胡同，正面看像是一条胡同，背面打光，胡同即变为版画。胡同里面的三户人家会展开内部院落，像小时候的叠画游戏。而最终表达落在祁家长孙祁瑞宣和长孙媳妇韵梅身上。 （谢礼恒）

■演出单位：中国国家话剧院；演出时间：2013年5月10日 20：00；演出地点：四川省锦城艺术宫；票价：1080/880/580/380/280/180；订票电话：028-86650834、86653820 四川演出票务 400-028-3331 唯一指定淘宝网店：http://jcysg.taobao.com 网络订票：锦城艺术宫官方网站www.jcysg.com 大麦网www.piao.com.cn\400-810-3721 会员专享通道：86650834

新闻推荐

从切钢板到装椅子 五步造出一节车厢

看门道瓦伦西亚工厂里有整个地铁的生产线，在瓦伦西亚工厂厂长吉勒·科恩的带领下，成都商报多媒体集群记者一一参观了生产线的五个部分。1切割铝板钢板除了研发设计外，结构件的加工生产是生产链的第...

成都新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离成都再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。