非遗产业化传 承有活力

界首彩陶。

本报记者 郭海洋 摄

从艺术到产品，从小作坊到大企业，阜阳传统民间艺术在传承保护与产业化发展的道路上不断探索。剪纸、柳编、彩陶……层出不穷的非遗项目在市场上焕发活力，在校园中传承魅力。

产业化发展 让“柳条”变“金条”

“一亩柳几亩田，抓住柳编赚大钱”，从养家糊口的手工艺，发展到带动区域经济发展的产业，“中国柳编之乡”——阜南是全国四大柳编生产加工基地之一，在大大小小的柳编企业内，各式各样的柳编产品令人目不暇接。

“目前，我们公司柳编类、家居类、家具类产品有１万多种，远销欧美５６个国家和地区。”安徽华宇工艺品集团有限公司董事长王文忠介绍，柳编技法有几百年的历史，作为非遗，让其传承的方法之一是走市场化、产业化道路。

２０１２年，为推动阜南柳编产业发展，规划总面积２．７５平方公里的阜南黄岗柳编文化产业园成立，３１家柳编文化企业入驻，４家签约企业即将落地建设，先后培养了华宇、金源、利民等一批龙头企业在国际市场立足。

紧跟国际市场的柳编产业不断发展创新。王文忠介绍，除了要满足欧美消费者对新颖产品的需求，他们还通过天猫、亚马逊等电商平台，创新经营方式。“目前，网上交易数量已占总交易量的６０％，网上销售额预计到年底将达到４０００万美元。”

现在，阜南县有柳编企业１３５家，规模以上企业４３家，柳编产品涵盖２０大系列、上万个品种，远销欧美、东南亚等１２０多个国家和地区，真正实现了“柳条”变“金条”。做大做强的柳编产业是阜阳民间工艺创新发展思路，走向市场化快车道的一个缩影，剪纸、彩陶等非遗的产业化之路也已走向正轨，不断发展壮大。

校园传承 让非遗延续魅力

发展之外，非遗项目的保护与传承亦是极为重要的任务。

在界首市高级职业中学剪纸工作室，剪纸传承人贾玉峰手把手教授学生剪纸，一幅幅栩栩如生的龙凤花鸟剪纸作品张贴在墙。这里是阜阳剪纸的传承基地之一，贾玉峰说，传统民间工艺面临失传的危境，通过非遗进校园的方式得以化解。

“十二五”期间，阜阳类似的传承基地如雨后春笋般建立：太和一中“太和清音”教学基地、颍上花鼓灯传习基地、阜南嗨子戏教学基地等，为推动非遗普及与传承拓展了新途径。同时，一些校企合作的成功经验，也为非遗传承开辟了新出路。

面对许多非遗项目难传承的困境，阜阳市在解决该问题上，利用校园平台探索出不少路径，如阜南嗨子戏。２０１２年，阜南县筹建非遗传承培训班，县财政投入办学经费，学员学杂费全免，学制３年，毕业后颁发中专文凭。这一举措使嗨子戏点燃了传承、弘扬希望之光，本地文化精品得到了良好的传承。

为使阜阳市非遗在青少年中得以传承和弘扬，今年６月，市文广新局在界首市举办《非遗进校园活动》，学生们观看了颍上花鼓灯、界首渔鼓等传统表演艺术，参观了界首彩陶、阜阳剪纸等工艺的现场制作过程，通过传承人的技艺感染、征服了青少年学生，引起他们对优秀传统文化的关注和重视。

市非遗保护中心负责人王晓燕介绍，阜阳市力求通过多领域、多角度地探索非遗普及活动的传播方式，将优秀传统文化有机地融入当代，融入社会。

保护传承非遗 增强文化发展后劲

走产业化之路，建校园基地之道，都是为了使各类非遗项目得到保护与传承。近年来，阜阳市不断加强引进来、走出去的模式，提高阜阳市非遗项目的知名度和影响力。深圳文博会、中国国际非物质文化遗产博览会、安徽民俗文化艺术节等国内外大型交流展演活动中，都可见阜阳市非遗项目的身影。

王晓燕介绍，树立文化品牌，为弘扬地方特色文化，对促进非遗传承与发展起到积极作用。“十二五”期间，阜阳市阜南嗨子戏、淮北梆子戏、黄岗柳编、杜氏刻铜４个项目成功申报为国家级非物质文化遗产项目。截至目前，阜阳市现有国家级非遗名录９项，传承人５人；省级非遗名录２０项，传承人４１人；市级非遗名录２９项，传承人７２人。

为保护和传承非遗，阜阳市还成立了市非物质文化遗产保护中心，先后编辑出版了《非物质文化遗产田野调查?阜阳卷》、《阜阳民间艺术》等普及读本，并借助传习基地的带动示范效应，进一步推进阜阳市非遗生态保护和活态传承。

市非遗保护中心负责人介绍，阜阳市将大力开展非遗及其他优秀民间文化遗产收集、研究、开发与利用工作，建立健全阜阳市非遗目录保护体系，增强阜阳文化发展后劲。

新闻推荐

草根剧团乐乡村

本报通讯员 陈振强 文／摄

界首新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播界首市正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。