本报讯 记者从“重走徽班路·徽剧徽商梦大型巡演”宣传推介会了解到,由莎士比亚名著《麦克白》首次改编成功的徽剧《惊魂记》即将正式开启全国巡演,本次演出将从2013年6月持续到9月底,其间徽剧足迹将遍布合肥、安庆、黄山、扬州、北京等各大城市。此前,《麦克白》曾有过“昆曲版”“越剧版”等,但“徽剧版”尚属首次。
为了让麦克白的故事和徽剧更好地融合,《惊魂记》还将故事背景“移植”到了我国春秋时期,全剧描写了英雄人物子胤面对权欲的诱惑,最终走上了自我毁灭之路的故事。“莎士比亚的故事,就像是药引子,引出了徽剧的表演。徽剧是以表演为中心,以技艺征服观众的,而好的故事情节是为徽剧锦上添花的。”安徽省徽京剧院副院长李龙斌说,徽剧擅长用夸张、变形的表演来表现人物的内心,原著中麦克白大量的内心独白非常适合这种表演方式。
据介绍,此次大型巡演活动是由安徽日报报业集团徽商传媒和安徽省徽京剧院首度联袂推出,徽商杂志社、徽商全球理事会、徽商名媛荟、徽商联盟服务中心协办,安徽报业影视文化有限公司、安徽报业管理咨询有限公司承办,是迄今为止规模最大的全国性巡演。 胡金海
新闻推荐
6月26日是国际禁毒日,为普及毒品预防知识,增强公民禁毒意识,铜陵市公安局举办了大型宣传活动。图为民警在向群众讲解禁毒知识。梅松/摄 ...
黄山新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播黄山正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。