“从目前来看,六七十岁的老人普通话不会说甚至听不懂;四五十岁的人会说但是不标准;二三十岁的人普通话说得还算标准,但平时也讲方言;十岁以下的小孩只会说普通话,说得相当标准,如果这一代人成长起来,他们可能听不懂芜湖话了,慢慢地芜湖话就要消亡了!”采访中,芜湖著名专栏作家龙其霞对现在孩子不会说方言发出一番感叹,越来越多外来人口进驻芜湖后,使用芜湖话的场合越来越少,芜湖话面临一个被遗忘的窘境,特别是在青少年群体中。
龙其霞是一位土生土长的老芜湖人,她说得一口流利地道的芜湖方言,90年代就写过谈芜湖方言的系列文章。她告诉记者,作方言中的特定用语有一种意境之美对异乡人来说很难参透,它是智慧的合成和流传,但与特定时代紧密相连,时代更迭某种特定用语就会慢慢消失,而语言消失是无法再生和复原的,不知道有没有什么保存和流传的好方法,但愿会有有心人搜集整理这些东西,它不但美好,而且具有很高的历史和文化价值。
如今,越来越多的年轻的芜湖人不会说芜湖话,在一个连贯的句子中,常常芜湖话夹杂着普通话;一些芜湖俚语年轻人根本听不懂,如“肿颈子”、“摊炮子滴”、“绞头鸡”等。
“不仅仅芜湖话正在被遗忘、异化,这种语言要素的流失还殃及了地方文化。”龙其霞指出,梨黄戏、芜湖民歌等原来在芜湖一带广为盛行的地方曲剧,越来越边缘化。
新闻推荐
本刊讯 (张红 吴梦竹 丁欢 陆军华) 7月以来,鸠江警方在“守护平安-夏秋行动”中破获刑事案件近百起,50余名犯罪嫌疑人落网。 &n...
芜湖新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播芜湖正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。