《海国记》之吹尽黄沙

张诗群 芜湖市作家协会副主席，安徽文学院签约作家，安徽省作家协会会员。已出版《陌上清歌》、《相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生》、《浮生六记——浮生与温暖》、《在最好的年华遇见你——他们曾这样相爱》、繁体版散文集《初夏》等著作。

沈复怎会料到，他当初写下的《浮生六记》卷五《海国记》，虽然在时光的淘洗中遗失不存，但他的吴地同乡钱泳，却将《海国记》的相关内容作为异域珍闻抄录下来，命名为《册封琉球国记略》并收入杂记本《记事珠》中，以便为日后写作积累资料，才使这卷佚文以另一种形式重现人间。一百多年后的今天，当钱泳的抄本曝光在世人面前，沈复的灵思智慧和湮灭在时光深处的记忆，仍然折射出夺人的光芒，引得无数人为之如痴如狂。

想来，经得起时间检阅的经典，总有吹尽黄沙始见金的时刻。一百多年前，《浮生六记》残稿在苏州被杨引传发现，阅而心醉，交由王韬以活字版刊行，才有了以后的经久流传；2005年，抄录有《海国记》佚文的钱泳杂记《记事珠》在南京朝天宫被彭令发现，引发一系列的考证和探究，才有了后来关于这篇佚文的沸议传扬。

根据钱泳在“浮生六记”条目下的表述，他当初读到的《浮生六记》原著，六卷标题分别为《静好记》、《闲情记》、《坎坷记》、《浪游记》、《海国记》和《养生记》，而非今天的《闺房记乐》、《闲情记趣》、《坎坷记愁》、《浪游记快》和只存篇目的《中山记历》及《养生记道》。由此推测，钱泳当初见到的《浮生六记》，极有可能是最早版本。数年后，沈复对原作重新整理修订，于是六记的篇目从原来的三个字变成了现在的四个字。

嘉庆十三年，沈复以太史齐鲲“司笔砚”的身份，随同册封使奔赴琉球。返回后，将册封仪式和海外见闻写成了《海国记》。后来，沈复将这段平生重要的海外经历，与之前写好的四卷及根据养生心得写成的《养生记》一起，编订成早期《浮生六记》的完备版本。并以手抄本的形式在姑苏一带流传，在这些最初的读者中，钱泳便是其中一位。

有学者根据现有资料推论，看过六卷完备版本、并且写下与《浮生六记》有关的文字的，大约有两位沈复同时代人，一位是钱泳，另一位是管贻葄。

管贻葄，常州府阳湖县人，官任河南固始知县，道光十五年迁福建兴化知府。据管贻葄在诗文中的记录，沈复曾将自己的完本《浮生六记》交给管贻葄阅读，事后管贻葄特意根据六卷内容写下相应的六首绝句，其中，根据第五卷、沈复赴琉球见闻所写下的绝句是：

瀛海曾乘汉使槎，中山风土纪皇华。

春云偶住留痕室，夜半涛声听煮茶。

这首诗也成了目前推测《海国记》所写内容的线索，尤其是，钱泳抄本《册封琉球国记略》中，并没有此诗后两句的内容，也几乎没有沈复前四卷中常用的第一人称视角和感悟文字，因此这首诗可间接说明，钱泳抄录的并不是《海国记》的全部，他只是选择性地抄录了册封仪式、风土人情等资料性内容，舍弃了沈复的游历感悟，以及“留痕室”、“听煮茶”之类的情节，这些内容，是沈复个人的体验，是钱泳所不需要的。

即便如此，我们仍要怀着一颗欣喜的心，感谢这缔结于一百多年前的缘份。一百多年前，钱泳有心无意的一次抄录，让今天的我们，有幸读到这消失了一个多世纪的残卷佚文。我们或者还可以像林语堂先生当年期望的那样，多年以后，《浮生六记》卷六佚文甚至原著全本，能够在某个不经意的时刻，拂去岁月的尘埃，惊现于世人面前，那将是“浮生迷”们莫大的荣幸！

浮生若梦，为欢几何？文字的力量就是这样神奇，千百年后，仍会有人在沈复的回忆中，追忆他和芸娘的爱情，追忆曾经的这段时空里，走过的温暖而沧桑的传奇。

新闻推荐

奇瑞举办第18届 质量管理小组成果发表赛

3月23～24日，由奇瑞汽车党群工作部、质量管理中心及各质量管理小组活动单位共同主办的奇瑞汽车股份有限公司第18届质量管理小组成果发表赛在芜湖成功举办。作为公司开展时...

芜湖新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离芜湖再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。