□ 记者 舒俊
每到圣诞节,街头巷尾热闹非凡。身在黄山的外国朋友如何过圣诞?12月23日下午,在黄山欧奔外语培训学校工作的2名外教接受了记者采访。
虽然来黄山才一两年,但Jed Woolley和Scot Woolley的中文说得特别溜,汉字也写得有模有样。他们是一对来自美国的“80后”亲兄弟,还入乡随俗地给自己起了中文名,哥哥Jed Woolley叫吴剑德,弟弟Scot Woolley叫吴智伦。
“圣诞节,我们会到教堂或室外唱颂歌、开Party,自己在家做各式各样圣诞图案的饼干,烤火鸡、南瓜派、土豆泥是圣诞大餐必不可少的食物。”Jed Woolley兴致勃勃地介绍。Scot Woolley感觉中国的圣诞节没有很浓厚的氛围,“在美国有更多的灯饰,街上会有很多圣诞老人,每个商店都会放圣诞歌曲。”虽然中国有些地方装饰着圣诞树,可那都是假树。“在美国会有专门的农场种植圣诞树,圣诞节前我们会去农场选圣诞树,亲自砍下来拖回家中,再亲手装饰,装饰品有买的也有自己动手做的,其中不少都是祖辈留下来的,每年重复利用,感觉特别温馨。”Jed Woolley告诉记者,在美国孩子的心目中相信:平安夜的晚上,圣诞老人会坐着雪橇飞往世界各地送礼物。孩子们会在壁炉上挂上圣诞袜期待圣诞礼物,同时,为了感谢圣诞老人,孩子们会在当天晚上准备一杯牛奶和一盘饼干放在圣诞树旁边,给圣诞老人吃。圣诞节这天一早,就是全家人拆礼物的时间,会把收到的贺卡和礼物挂在圣诞树上。
随着时代变迁,如今西方庆祝圣诞节更加强调的是其文化意义。Scot Woolley说,圣诞节是和家人团聚的日子,和中国的春节有些相似。“每逢节日,商家都会想尽办法让大家消费。”Scot Woolley认为,圣诞节的目的不该是卖东西,强调的是一份情感。“可能是一只牙刷,也可能是一辆汽车。”Jed Woolley说,彼此赠送的礼物并不重要,重要的是跟最爱的人在一起,告诉对方你为什么爱她,享受这种给予的快乐。
今年的圣诞节他们准备怎么过?由于在中国圣诞节不是法定假日,作为外教的他们仍然要工作。不过他们早已计划好,平安夜前一晚,在学校跟学生一起庆祝,“我们做了很多饼干,让学生自己做装饰品。”平安夜则会跟朋友一起在家聚餐,Jed Woolley俏皮地说,他已经在“淘宝”买了2只小火鸡。圣诞节虽然要工作,但他们会跟远在美国的家人打电话,送上节日问候,还会给朋友发邮件送祝福。在黄山过圣诞节,他们并不感到遗憾,相反非常开心。
新闻推荐
□ 张年龙 记者钟伟进入冬季以来,在黄山高速公司各收费站一线,“高速人”倾情奉献,每天都上演着一幕幕温情故事,给广大司乘人员带来寒冬的温暖。深夜救助暖人心12月2日23...
黄山新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是黄山这个家。