□袁良才试替先贤续绝联下大雨，空中沥，鸡蛋豆腐，留女婿。

杨文会（1837—1911），字仁山，号深柳堂主人，晚清著名佛学家，外交家。石埭县岭下杨家二甲（今黄山区乌石镇长芦村）人。

黄山杨家与湖南湘乡曾家堪称世交，道光十八年（1838），杨仁山之父杨摛藻与曾纪泽之父曾国藩为同科进士，后一同在朝为官，过从甚密，引为知己。金田起义爆发，在老家丁忧守制的曾国藩奉旨在三湘倡办团练，终将湘勇打磨成镇压太平军的虎狼之师，他也名标晚清中兴第一功臣。杨摛藻适丁父忧乡居，自任太（平）石（埭）青（阳）泾（县）旌（德）五县团练总指挥，襄助清将张芾督办皖南军务。后摛藻病殁，杨文会乃奉先父遗言到祁门投入曾国藩幕府，被委以谷米局局长一职，颇得青睐。时曾氏幕府不啻天下人才渊薮，王闿运俞樾吴汝伦等国学大师级人物皆集其门下，风雅无边，冠绝一时。一次，杨文会陪曾国藩散心，曾忽出上联曰：黄山白岳羊栈岭，六股尖上清风满。联语中提及多处徽州地名，并寄寓着扑灭太平天国运动的迫切愿望，对之不易。杨文会略加沉吟，从容对出：横江率水马头墙，三江源下洪流枯。曾国藩大喜，赞其妙对捷才。

又一日，曾国藩与众幕僚同桌用膳，曾冷不丁说出一句颇诙谐俚俗的上联，众忍俊不禁，却面面相觑，皆莫能对。在一旁的杨文会苦思冥想，也是徒叹奈何！这是怎样一句上联，竟难倒这么多鸿儒才俊？曾国藩的上联是：下大雨，空中沥，鸡蛋豆腐，留女婿。千万别以为这是一句寻常的上联，实则刁钻古怪，一语双关，依其谐言，隐含着五位圣贤的名字，即，夏大禹，孔仲尼，姬旦杜甫，刘禹锡。这就难怪先贤们望联兴叹了，曾国藩随口一吟，竟成百年绝联，他自己也捻须大笑，涤生亦不能对矣！这事令杨文会在晚年的日记中还念念不忘，心犹不甘。笔者作为前贤杨文会公的同乡晚生，热衷于乡邦文化的挖掘和研究。困扰杨文会终身的那句绝联也引起了笔者的极大兴趣，几十年搜肠刮肚不得其句，近日竟妙手偶得：伤脾肝，卧养休，柳荫桃前，送妹夫。此联也是一语双关，表层意思一看即明，内里暗含了五位先贤，即商比干，欧阳修，柳永陶潜，宋米芾。商朝对夏朝，大臣对君王，送对留，妹夫对女婿，虽不尽工稳，但却意趣横生。

笔者以为，我们本大可不必抱着古人的金科玉律不放，一切事物的生命力无不在于继承和创新，不继承则无骨力，不创新则无活力。文学的真谛永在思想性和趣味性，再完美的形式都是为内容服务的，舍本而逐末诚非明智之举。

新闻推荐

乘车丢三落四春运“马大哈”增多

□ 记者 李小云晨刊讯 1月24日，2016年春运大幕开启。1月27日，记者从黄山高铁北站派出所了解到，春运大幕开启三天，该所已接到多起旅客丢失物品的求助电话。对此，民警提醒，春运...

黄山新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离黄山再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。