合法的借贷关系受法律保护

案情简介

杨某和马某是朋友关系。1999年，马某以开商店需用钱为由，向杨某借款人民币5500元，出具署名为马某的借条一张，载明：“今借到杨某的现金5500元（伍千伍佰元整），此借条原件一份，复印无效。”双方未约定还款期限和利息。之后，杨某多次找到马某要求归还借款，未果。杨某遂诉至法院请求判决马某归还借款本金5500元。

审判情况

法院判决马某归还借款，马某在判决生效后十日内一次性归还杨某借款本金5500元。

法官评析

根据《中华人民共和国民法通则》第九十条的规定：“合法的借贷关系受法律保护。”此案中，杨某提供的证据足以证明双方之间的借贷关系合法且成立。马某理应归还借款本金。同时，根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见》第一百二十一条的规定：“公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以要求返还，借方应当根据出借人的请求及时偿还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令分期返还。”所以，杨某随时可以要求被告马某偿还借款。故法院对原告杨某的诉讼请求予以支持。

（攀枝花市东区人民法院 吕艳荣）

新闻推荐

为牟利销售假烟 两人获刑又罚钱

本报讯（邢力强记者刘斌）两人为牟利，不惜铤而走险，从外地运输假烟回攀，向他人销售。近期，仁和区人民法院以犯非法经营罪，判处林某某有期徒刑三年六个月，并处罚金13万；判处邵某有期徒刑二年六个月，并处罚金6....

攀枝花新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离攀枝花再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。